Rebetiko : un documentaire

Voici un très beau reportage de la BBC sur le rebetiko, la plus profonde des musiques grecques. Il n'y a guère besoin de comprendre le Grec pour être touché par ses airs de musiques du début du siècle que l'on n'entend malheureusement que trop peu dans les tavernes de Chios. Les paroles de cette musique content l'amour et les plaisirs du haschich.

Voici donc ce documentaire - divisé en dix parties (au total, environ 40 minutes) - désolé, ce n'est pas évident à suivre.

Partie 1 - Introduction : Le rebetiko aux Etats-Unis, Zorba, sur l'île d'Egina.

Partie 2 - Le rebetiko dans les îles

Partie 3 - Le rebetiko à Athènes, la guerre greco-turque et la grande catastrophe, l'échange des populations (1923).

Partie 4 - L'origine du rebetiko : la grande tragédie, les Grecs d'Asie mineure et la consommation du haschich. Un très beau moment du reportage : le caractère oriental de la culture grecque, comme si ces images étaient tournées ici.

A la fin de la quatrième partie (ci-dessous), les paroles de ce rebetiko que j'ai eu l'occasion d'entendre dans une taverne disent quelque chose comme "je suis assis et je fume du haschich".

Partie 5 : la diffusion du rebetiko dans les années 1930, le rebetiko comme un blues grec (je trouve complètement idiot cette comparaison, le rebetiko c'est le rebetiko).

Partie 6 : Sotiria Bellou, Vassilis Tsitanis

Partie 7 : Le rebetiko et les dictatures : la dicature de Metaxas et la persécution des chanteurs de reketiko, Mikis Theodorakis et la chanson comme instrument de résistance contre la dictature des colonels. Tiens, cela me rappelle un autre petit pays du Sud de l'Europe !

Partie 8 : Theodorakis, la démocratisation de la Grèce

Parite 9 : le rebetiko dans les tavernes athéniennes aujourd'hui